Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

base de fuego

  • 1 огневая группа

    Diccionario universal ruso-español > огневая группа

  • 2 позиция

    пози́ци||я
    в разн. знач. pozicio;
    заня́ть \позицияю okupi pozicion.
    * * *
    ж.
    1) воен. posición f

    передовы́е пози́ции — posiciones avanzadas (de vanguardia)

    исхо́дная пози́ция — base (posición) de partida

    огнева́я пози́ция — posición de fuego (de tiro), emplazamiento m, asentamiento m

    заня́ть пози́цию — ocupar una posición

    2) (точка зрения, отношение к чему-либо) posición f, actitud f

    выжида́тельная пози́ция — actitud expectativa

    занима́ть выжида́тельную пози́цию — estar a la expectativa

    заня́ть пра́вильную пози́цию — adoptar una posición justa

    измени́ть свою́ пози́цию — cambiar de parecer

    стоя́ть на пози́ции ми́ра — estar por la paz

    с пози́ции си́лы полит.desde las posiciones de fuerza

    3) спорт. posición f, planta f; pose f ( поза)
    * * *
    ж.
    1) воен. posición f

    передовы́е пози́ции — posiciones avanzadas (de vanguardia)

    исхо́дная пози́ция — base (posición) de partida

    огнева́я пози́ция — posición de fuego (de tiro), emplazamiento m, asentamiento m

    заня́ть пози́цию — ocupar una posición

    2) (точка зрения, отношение к чему-либо) posición f, actitud f

    выжида́тельная пози́ция — actitud expectativa

    занима́ть выжида́тельную пози́цию — estar a la expectativa

    заня́ть пра́вильную пози́цию — adoptar una posición justa

    измени́ть свою́ пози́цию — cambiar de parecer

    стоя́ть на пози́ции ми́ра — estar por la paz

    с пози́ции си́лы полит.desde las posiciones de fuerza

    3) спорт. posición f, planta f; pose f ( поза)
    * * *
    n
    1) gener. (точка зрения, отношение к чему-л.) posiciюn, puesto, postura, actitud, planta (в танцах, при фехтовании)
    2) sports. pose (ïîçà)
    3) milit. posición
    4) law. criterio, ìtem
    5) econ. fracción (напр. в контракте), capìtulo (напр. товарная)

    Diccionario universal ruso-español > позиция

См. также в других словарях:

  • Base Naval Ushuaia — Saltar a navegación, búsqueda Base Naval Integrada Almirante Berisso Bandera …   Wikipedia Español

  • Base Aérea de Torrejón de Ardoz — Base Aérea de Torrejón/Aeropuerto de Madrid Torrejón Vista aérea del aeródromo …   Wikipedia Español

  • Base Esperanza — Saltar a navegación, búsqueda Esperanza …   Wikipedia Español

  • Base Aérea Teniente Benjamín Matienzo — Matienzo Base in 1962 Coordinates …   Wikipedia

  • Base Decepción — Location Map for Deception Island Coordinates …   Wikipedia

  • Base Orcadas — Base Antártica Orcadas …   Wikipedia Español

  • Fuego Control — Este artículo o sección sobre ficción necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 10 de febrero de 2009. También puedes… …   Wikipedia Español

  • fuego — s m I. 1 Desprendimiento de calor y luz en forma de llama, producido por algo que se quema: El fuego de la leña 2 Fuegos artificiales Dispositivos hechos a base de pólvora con los que se producen luces de colores y tronidos, generalmente para… …   Español en México

  • Fuego (comics) — Superherobox| caption=Fuego, art by Chris Bachalo. comic color=background:#ff8080 character name=Fuego real name=Unrevealed publisher=Marvel Comics debut= X Men #188 (Sept 2006) creators=Mike Carey Chris Bachalo alliance color=background:#c0c0ff… …   Wikipedia

  • Fuego griego — El denominado fuego griego era un arma naval usada por el Imperio Bizantino, supuestamente inventada por un refugiado cristiano sirio llamado Calínico, originario de Heliópolis hacia 673. Algunos autores piensan que Calínico recibió el secreto… …   Enciclopedia Universal

  • Renault Fuego — Fuego GTS 1980 1982 Constructeur …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»